Babel uaktualnia biblijny mit, pokazujący źródło i przyczynę braku porozumienia między ludźmi.
„Na poziomie konwencjonalnym, można powiedzieć, że Babel mówi o braku komunikacji między ludźmi, ten film mówi o tym, jak wrażliwą i kruchą istotą jest człowiek, a kiedy dochodzi do przerwania łańcucha, to nie dlatego, że jedno ogniwo było zepsute, ale cały łańcuch. I nie chodzi tu o bariery językowe. Nie trzeba się zgubić na marokańskiej pustyni albo w centrum dzielnicy Shibuya w Tokio, aby poczuć się wyobcowanym. Najbardziej przerażające formy samotności i izolacji mają miejsce w rodzinie, między małżonkami, dziećmi.”Język filmu jest sposobem, w jaki artyści mogą pokonywać granice i przełamywać bariery w komunikacji między ludźmi: „Języki są jak fatamorgana, która nas zwodzi i wprowadza w błąd. Czynią nas podejrzliwymi w stosunku do obcych. Nie ma lepszego narzędzia przełamania językowej bariery niż obraz i muzyka. Obraz nie wymaga tłumaczenia, ponieważ wywołuje uniwersalne emocje.”
Produkcja: USA [142 min.]Reżyseria, scenariusz: Alejandro Gonzalez Inarritu, Guillermo ArriagaObsada: Brad Pitt, Cate Blanchett, Adriana Barraza, Gael Garcia BernalMuzyka: Gustavo SantaolallaGatunek: dramat
Cena: 12 złRezerwacja: 055 611 20 68, 055 611 20 76