Przypominamy, że 28 października o godzinie 11.00 podczas Międzynarodowych Spotkań Artystycznych odbędzie się projekcja filmu animowanego dla całej rodziny - Shrek III.

Historię ogra i jego żony Fiony, którzy niechętnie chcą rządzić królestwem Zasiedmogórogrodu będą mogły obejrzeć osoby niewidzące i niedowidzące, już w najbliższą niedzielę w CKiWM „Światowid”. „Shrek Trzeci” zostanie zaprezentowany metodą audiodeskrybcji.

Przypominamy, że jest nowoczesna technika narracyjna, która ułatwia osobom niewidomym kontakt ze sztukami wizualnymi. Innymi słowy, pozwala osobom niewidomym usłyszeć to, czego nie mogą zobaczyć. Audiodeskrypcja za pomocą opisu słownego dostarcza osobom niewidomym lub niedowidzącym tych informacji, które przez innych widzów odbierane są wyłącznie w postaci wizualnej. W czasie projekcji filmu dodatkowa ścieżka komentarza opisowego pojawia się w przerwach pomiędzy dialogami. Autorem wygłaszanego na żywo komentarza jest pierwszy polski ekspert w tej dziedzinie - Krzysztof Szubzda z Białegostoku.

Warto dodać, że Krzysztof Szubzda brał udział w podobnej projekcji w marcu tego roku, kiedy osobom nie tylko niewidzącym, ale także niesłyszącym został zaprezentowany film pt. „Statyści”.

Wejściówki tę niecodzienna projekcję odebrać można w kasie Kina Światowid.

Projekcja odbędzie się w ramach Programu Operacyjnego "Promocja czytelnictwa" ogłoszonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Autor: M.M.